Popular Translations
Muhammad Asad
Consider the night as it runs its course
Arthur John Arberry
by the night when it journeys on
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And by the Night when it passeth away;
Arabic
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Arabic
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ